【免費註冊】 【會員登入】 【個人資料】 【會員列表】 【論壇幫助】 【論壇搜尋】 【登出論壇】

∮Ω奧米加空間∮
∮Ω奧米加空間∮»哈啦區»【原創】關於池袋西口公園 系列小說套組

訂覽該主題更新消息 | 將該主題推薦給朋友 發表新主題 發起投票  回覆
作者 主題    
dc
管理員



性別:男
來自:瓦肯星
發表總數:10716
註冊時間:2002-05-07 16:32
(第 1 篇) 【原創】關於池袋西口公園 系列小說套組

主要是7月份在 Facebook 上看到廣告

https://www.facebook.com/bookrep/posts/4564453526939670

讀書共和國

7月3日  ·
#矚目電子書 【木馬文化《#池袋西口公園 系列小說套組(1-11集 + 2大外傳)》好評熱賣中????????】
直木獎得主 #石田衣良 最暢銷系列作
編劇鬼才宮藤官九郎改編同名日劇,長瀨智也、妻夫木聰、窪塚洋介等人成名代表作。
  池袋寧靜的夏日夜晚,西口公園裡隱隱有不安的氣氛在空氣中騷動。
「池袋西口公園,這裡是我們的地盤!!」
  高工畢業後在家當米蟲的真島誠因為絞殺魔事件成為公園裡的金田一。他為了找出絞殺魔同時解開好友理香的死謎,以及受託尋找同學猴子愛慕的黑幫公主,而化身多種角色出入黑白兩道「辦案」。最後他逐漸解開各個謎題,更將變調的公園恢復成原有的和平,讓紅藍兩幫派握手言和,過程驚險萬分終於智取謀成。G少年、紅天使、援交妹、自閉少年……所有在世俗社會迷失座標的青少年,都在這座公園烙印下青春顏色,並發現自己的價值。
↓↓↓↓↓↓電子書這裡買↓↓↓↓↓↓
博客來:https://reurl.cc/mLxL51
Readmoo:https://reurl.cc/W303K9
KOBO:https://reurl.cc/zeqeV6
BOOKWALKER: https://reurl.cc/eEMEex

電子書詳細資料
讀書共和國出版集團
發布日期: 2021年6月25日
版本說明:木馬文化
國際標準書號 (ISBN):9786263140011
語言:中文
下載選項:EPUB 3 (Adobe DRM)

我是在 2021/7/4 購買的特價 NT$1,819 目前已經調整回原價 NT$2,303

因為我有全部的紙本書~所以想就沒想就買了~結果惡夢一場

錯字連篇勘誤如下

第一集 池袋西口公園

一。池袋西口公園

  錯字    勘誤 
  真抱欺啊!    抱歉 
  停止了竹土大戶人。     
  如果你要搶勢,我就要叫人嘍!    搶劫 
  我要控告你氜,把你們也送進監獄!    你們 
  花錢請流氓把你氜痛扁一頓    你們 

二。熱血少年

  錯字    勘誤    錯字    勘誤 
  池袋志區出現了一些莫名其妙的流言。    地區    大吃一。會幹架傢伙    驚 的 
  正面是一扇紅木日        真搞不懂為何某些業界的人對制服情有獨衷呢?    情有獨鍾 
  手表    手錶    長得有點像之前推出露毛寫真集而引起詁題的清純派女藝人    話題 
  如果那傢人炣以成為暴力組織的的一員    傢伙可以    黑西哥玉米脆餅    墨西哥 
  沒有留下任可電話號碼    任何    他說在學校和男女關係兩方田卜中    方面 
  迪士尼卡通的劇情    播    店家㒚來愈少    店家們愈來愈少 
  猴子碎碎代說老大會不高興    碎碎念    便利迥店    商店 
  夢由的仙人掌    夢中    鮮血的黏呼呼的    沾 
  沿著走郎前進    走廊    不光是高人休學而已    高中 
  其化人    其他人    因為阿城賭贏了    阿誠 連主人公的名字都打錯也未免太過分了 
  聲立    聲音    猴子是認真日竹心戈     
  遠處所澤的燈光在腳下暈開。冷硬的火在十二月的清澄空氣裡僵住。             

三。綠洲的親密愛人

  錯字    勘誤 
  握著豆頭的右手    握著拳頭的右手 
  色情按犘    按摩 
  電話    電話亭 
  送貨竹的    來的 
  無法目信    相信 
  今大一九點二    今天 
  營業額三十交萬    三十六 
  又不日一    不是 
  走電電話亭    走進 

四。太陽通內戰

  錯字    勘誤    錯字    勘誤 
  翻地覆    天翻地覆    退    撤退 
  無論如    何    發生的事心青    情 
  加奈把棧車    機車    而不會留下認何傷痕的鏡子    任何 
  可去的門合唱團    從門    肌肉自助骨賁起    肋骨噴 
  五百CD單缸引擎    CC    我用嘴唇碰弓加奈的唇    碰觸 
  歡迎之    至    另當別訥    別論 
  我被欲火侵身打敗    慾火焚身    走進店    裡 
  兩名身穿日衣    白衣    我看加奈V8的蔡司鏡頭    向 
  完全不聽使口弓大月    使喚    日日香    明日香 
  聽說迼末晚上會在池袋夜店    週末    我家玄關的間陋大門    簡陋 
  哼起哥來    歌來    帶子給他    拿 
  腦筋的快    轉    閃熱車廂裡    悶熱 
  那天傍間    傍晚         
  撞在一起于廿土水        五毎叺就圍在器材旁等待     
  架設播器材    轉    SNG    車 
  投影機的源    的線    我絕對不會原諒怹們的    他們 
  文字輸麥金塔    輸入    奴力地掰過去    努力 
  我才寫得出來    能         



第二集 池袋西口公園2 計數器少年

  錯字    勘誤 
  三咲千里嗎3?     


2021年7月8日就跟購買的 kobo 客服聯絡
池袋西口公園系列小說套組(1-11集 + 2大外傳)太多錯誤與錯字根本沒有校對過,實在是看不下去我要退書
一直陸續來回信件聯絡直到
2021年7月9日刷退處理

主打且特價的書籍,第一集看來是從紙本 OCR 而且沒有經過校對,語順也很怪根本是大陸用語。
第一集都看不下去了~怎麼可能看下後續的集數呢?真是太混了~

從第二集開始應該是有電子檔,所以幾乎沒有什麼錯誤。

今天 2021/8/20 在到 kobo 使用預覽的方式看第一集,不少地方都已經修正了~但預覽沒辦法看全部~也不想再幫忙勘誤了~




本帖由dc最後編輯於2021-08-20 12:01

Your mind to my mind,

your thought to my thought
發表時間:2021-08-20 12:00
dc的個人資料 傳送郵件給dc dc的個人首頁 dc發表的所有文章 送出悄悄話給dc IP:203.*.*.* 編輯  引言回覆 
所有時間均為GMT+8, 現在是2024-03-29 13:27    
訂覽該主題更新消息 | 將該主題推薦給朋友 發表新主題 發起投票  回覆

快速回覆
主題 ( 回覆文章可以不輸入標題 )
URLs自動分析
有回覆時郵件通知
禁用表情符號
使用簽名

<聯絡我們 - OMEGA - 控制面板>

Powered by Centaur & Joksky & DC, ver 2003.08.14
Copyright ©2002-2008 PHPY.COM


頁面生成時間:0.0074400901794434