∮Ω奧米加空間∮»數位典藏區»【原創】G868-科隆戰記3.Corum 3：Chaotic Magic.Hicom.華義
| 作者 |
主題 |
dc
管理員
性別:男
來自:瓦肯星
發表總數:11737
註冊時間:2002-05-07 16:32 |
(第 1 篇)  【原創】G868-科隆戰記3.Corum 3：Chaotic Magic.Hicom.華義
| 中文名稱 | 科隆戰記3 | | 英文名稱 | Corum 3: Chaotic Magic | | 韓文名稱 | 코룸 III: 혼돈의 마법 주마리온 | | 研發製作 | Hicom | | 遊戲類型 | ARPG | | 代理廠商 | 華義 | | 上市日期 | 1999/11/15 | | 適用系統 | Windows | | 售價 | NT $599 | | 入手價格 | NT $500 | | 入手日期 | 2023/09/02 | | 規格 | 兩片 CD-ROM |
買到的是 大盒裝版 +原CD盒有封面+說明書。
科隆戰記3_華義國際更新檔
感謝 PTT Old-Games MikageSayo 大大提供的更新檔。重新上傳至
https://cloudapp.omega.idv.tw/2Nueooye
只解決了進入某村長家的更新檔
stin-4.mc3
請覆蓋原始 0kb 的檔案，路徑如下
C:\Program Files\華義國際\科隆戰記3\Data\Map
與英文版檔案比對一致，所以 Map 內容沒有需要中文化的檔案。
需安裝 Directx7.0a 不然會出現下列錯誤
之後跳出遊戲
科隆戰記 Corum Online 代理商傳說之城數碼科技在宣傳期間有開放科隆戰記3給大家免費下載遊玩
網站在這裡
http://corum.saga-city.com/new_pic/corum3.html
測試只剩攻略可以下載
http://corum.saga-city.com/data/corum3_info/guide.zip
其他的下載點需要替換如下
遊戲程式下載點 http://ftp-1.saga-city.com/corum3-realdata/corum3.exe
86Box Win98 執行沒反應，VMWare XP 執行沒反應。
在後台遍歷找資料然後就關閉了，建議不要使用@@
後來查了一下 zip 這個才對直接解壓縮
http://ftp-1.saga-city.com/corum3-realdata/corum3.zip
遊戲原聲帶下載點 http://ftp-1.saga-city.com/corum3-realdata/corum3au.zip
36首 mp3
遊戲手冊下載點 http://ftp-1.saga-city.com/corum3-realdata/manual.zip
不過結尾 NULL 檔案不完全，請使用 7zip 解壓縮。
corum36.gif 檔案壞一半
Audio CD.cue
FILE "Audio CD.bin" BINARY
TRACK 01 AUDIO
INDEX 01 00:00:00
TRACK 02 AUDIO
INDEX 01 02:47:42
TRACK 03 AUDIO
INDEX 01 06:25:33
TRACK 04 AUDIO
INDEX 01 08:37:05
TRACK 05 AUDIO
INDEX 01 10:23:65
TRACK 06 AUDIO
INDEX 01 13:04:06
TRACK 07 AUDIO
INDEX 01 14:43:02
TRACK 08 AUDIO
INDEX 01 16:50:35
TRACK 09 AUDIO
INDEX 01 18:55:01
TRACK 10 AUDIO
INDEX 01 21:02:40
TRACK 11 AUDIO
INDEX 01 22:49:44
TRACK 12 AUDIO
INDEX 01 26:18:68
TRACK 13 AUDIO
INDEX 01 26:40:63
TRACK 14 AUDIO
INDEX 01 29:10:74
TRACK 15 AUDIO
INDEX 01 31:19:67
TRACK 16 AUDIO
INDEX 01 33:28:60
TRACK 17 AUDIO
INDEX 01 35:27:03
TRACK 18 AUDIO
INDEX 01 37:01:21
TRACK 19 AUDIO
INDEX 01 39:07:59
TRACK 20 AUDIO
INDEX 01 41:15:43
TRACK 21 AUDIO
INDEX 01 43:16:51
TRACK 22 AUDIO
INDEX 01 46:49:68
TRACK 23 AUDIO
INDEX 01 49:58:59
TRACK 24 AUDIO
INDEX 01 51:04:73
TRACK 25 AUDIO
INDEX 01 52:31:54
TRACK 26 AUDIO
INDEX 01 53:45:24
TRACK 27 AUDIO
INDEX 01 55:33:65
TRACK 28 AUDIO
INDEX 01 56:07:66
TRACK 29 AUDIO
INDEX 01 57:25:24
TRACK 30 AUDIO
INDEX 01 58:42:00
TRACK 31 AUDIO
INDEX 01 60:13:71
TRACK 32 AUDIO
INDEX 01 61:39:25
TRACK 33 AUDIO
INDEX 01 62:40:48
TRACK 34 AUDIO
INDEX 01 63:34:08
TRACK 35 AUDIO
INDEX 01 64:45:37
TRACK 36 AUDIO
INDEX 01 65:46:74
安裝畫面
遊戲畫面
先用賣家的圖
軟體世界第131期.2000.03-廣告頁-科隆戰記3-P244,245
https://chiuinan.github.io/game/game/intro/ch/c12/corum3.htm
名稱：科隆戰記3 (Corum 3: Chaotic Magic，中文版)
簡介：韓國Hicom 1999年出品的角色扮演遊戲，由華義中文化並代理發行，以3D斜角畫面呈
現，採團隊即時方式戰鬥 [待補]。
保護：光碟，破解碼（需放入光碟才有背景音樂）：
corum3.exe
0F 85 21 01 00 00 A1 68
90 E9 -- -- -- -- -- --
備註：VirtualBox或VMware的執行速度會太快，請使用PCem或DosBox+Win9x系統、或用Win64
實體機執行看看。若無法啟動，請執行dxdiag將DirectDraw硬體加速關閉後再試。
修改：corum3.exe
1.解決XP以上系統無法顯示文字的問題
6A 01 56 51 FF 15 C4 71 49 00
-- 02 -- -- -- -- -- -- -- --
6A 01 56 50 FF 15 C4 71 49 00
-- 02 -- -- -- -- -- -- -- --
資訊：修改Windows下的Corum3.ini：
DevMode=是否進入偵錯模式，內定為0
操作：
上下左右鍵 = 移動（雙按=跑步）
Z = 防禦／取消
X = 攻擊／確定
C = 跳躍(凱恩)／滑步(艾舒莉亞)／舉起物品(西比)
V或Esc = 功能選單
1～5 = 使用物品（需先設定對應的物品）
A = 顯示人物狀態
D = 顯示人物狀態及物品
S = 切換人物
F1 = 切換人物為凱恩
F2 = 切換人物為艾舒莉亞
F3 = 切換人物為西比
說明：必須在特定地點（金色旋轉體）上按X鍵才能存檔。
https://acg.gamer.com.tw/acgDetail.php?s=111778
科隆戰記 3
Corum III: Chaotic Magic
主機平台：PC 單機
遊戲類型：角色扮演
首發地區：不明
首發日期：不明
台灣發售：1999-11-15
遊戲售價：NT 899
遊戲人數：1人
作品分級：普遍級
製作廠商：esofnet
發行廠商：esofnet
代理廠商：華義國際
https://home.gamer.com.tw/artwork.php?sn=5799884
遊戲《科隆戰記 3》遊玩心得淺談
金手錶|2023-09-25 00:12:07
中文名稱：科隆戰記 3
英文名稱：Corum III: Chaotic Magic
韓文名稱：코룸 3 : 혼돈의 마법 쥬마리온
主機平台：PC
遊戲類型：動作角色扮演
遊戲語言：繁體中文
遊戲發售日期：1999-11-15
製作廠商：esofnet
台灣代理：華義國際
在1997年誕生的科隆戰記(Corum: Jeoju Badeun Ttang)
算是早期的韓國單機角色扮演遊戲裡，較為知名的一系列。
而此系列採用劍與魔法的世界觀，且以高流暢度的動作為特徵，
可以說是屬於韓國人的伊蘇。
不過另一方面，遊戲整體玩法與風格確實是較為韓系，
美型帥氣且較為寫實又嚴肅的畫風，內容上也是較接近線上遊戲那樣，需要不斷打怪練級賺錢。
本系列的第三代，可以說是最廣為人知且評價最好的一款，
台灣則由華義代理中文版本，於1999年發售，是Windows98時期的電腦遊戲。
不過隨著韓國在接下來全面主攻線上遊戲領域，
單機遊戲科隆戰記就在第三代以及一款外傳回合制遊戲後劃下句點。
現今要找到這款科隆戰記3，確實是比較有難度，
畢竟光碟早就絕版很久了，這麼久以前的遊戲，光碟也還不曉得能不能讀到。
但因為以前科隆Online剛上市時，
代理商傳說之城數碼科技在宣傳期間有開放科隆戰記3給大家免費下載遊玩，
所以我才有機會接觸到這款遊戲，
可以說是我因為藉由玩到線上遊戲科隆，才得知有這款單機遊戲的存在。
不過現在的電腦跑科隆戰記3時，因為配備太好的關係，速度會快的十分異常，
但在進入遊戲後的選項當中，就可以將速度調整到最慢來恢復正常。
另一項缺點就是遊玩時，完全都沒有背景音樂，
因為正版的科隆戰記3是透過執行第二片光碟來播放音樂，
而先前開放大家免費下載科隆戰記3的頁面之中，也有原聲帶可以下載來聽。
Windows 98年代的電腦遊戲，畫面解析度是低畫質的640X480，
但科隆戰記3以1999年的眼光看來，畫面表現是可圈可點，
略為3D的人物角色及怪物還有場景都不錯。
打擊感也是蠻爽快且動作順暢，背景音樂都蠻好聽。
遊戲劇情開頭透過年輕的騎士主角凱恩來到一座村莊中，
並拯救了一名被村民視為詛咒的小女孩而踏上旅途。
基本上1999年的角色扮演遊戲，劇情並不算特別深刻，
反正就是找一些理由讓主角可以在過程中不斷抵達新地點並解決當地人們的煩惱。
類似於線上角色扮演遊戲的架構，
玩家們一開始就可以無視主線劇情，直接走出村外打一群像是獸人的怪物。
同時也能在冒險者協會中接取一些跑腿或是幫忙找小狗的支線任務。
遊戲特別之處是擊倒怪物後並不會馬上獲得經驗值，而是在拾取金錢後才會增加經驗。
另外遊戲技能招式的施放方式是類似格鬥遊戲那樣，
在普通攻擊後透過輸入上下左右的組合指令來施放，算是蠻特別的一點，只是手會按的很酸。
且必須不斷施放技能才能解鎖習得下一個招式。
隨著遊戲進行，也會再出現另外兩名角色－法師艾舒莉亞及祭司西比加入隊伍。
可隨時切換角色進行戰鬥。
現在玩起來這款科隆戰記3，會覺得難度比較高，
尤其是許多洞穴迷宮都是好幾層，過程中還有一大堆陷阱，
怪物又都是搞圍毆的，攻擊慾望高且速度又快。
存檔點又離的遠，不小心陣亡的話就功虧一簣。
但遊戲還貼心內建了十分好用的作弊密技，
對於純粹想看劇情的玩家，就可以省去不少練功升級的時間。
金手錶
2024-01-10 23:54:14
http://corum.saga-city.com/new_pic/corum3.html
之前官方放出來的下載點在這邊，不過最近好像沒辦法下載了耶
測試只剩攻略可以下載
http://corum.saga-city.com/data/corum3_info/guide.zip
https://www.discuss.com.hk/viewthread.php?tid=1599889&extra=page%3D2236&nomobile=1
[PC 遊戲] 科隆戰記 Ⅲ 【HTTP】
#1 發表於 2006-5-29 02:51 只看該作者 大 中 小 繁 簡
科隆戰記Ⅲ》是一款具有史詩般背景的動作RPG遊戲。在遊戲之初，我們有必要瞭解科隆的歷史。科隆是在亞維亞、羅文提亞、德斯塔德以及摩洛尼這四塊大陸之間的一塊大陸，在這裏，戰爭與和平持續交織著，善良與邪惡、光明與暗黑不斷激烈的鬥爭著，也就在這時，蘭道爾發生了一場持續十年的戰爭，而正義的大祭司西比卻被一股邪惡的神秘力量控制後發起了叛亂，直到大祭司西比自殺才平息了這場風暴。然而這場戰爭卻令數以千計的人無家可歸，人心動盪，貪婪、邪惡、自私充斥著科隆大陸……
在劍與魔法交織而成的世界裏，玩家可以操控三名主角——流浪騎士凱恩、元素學家艾舒莉亞、大祭司西比，但是遊戲開始時只能控制凱恩，另外兩名人物是隨著劇情的不斷深入而加入凱恩的行列。三名主角都有著各自的優點和缺點，遊戲時靈活利用主角的能力會讓遊戲性大增。例如各個主角的必殺技和高級魔法，只有先熟悉使用上一個等級後才能進步到下一個等級。由於遊戲依然保持著鍵盤操作的特性，故靈活操作鍵盤也是遊戲中的一個關鍵，而且遊戲無法隨機存檔，盡可能多的存儲遊戲進度會是一個聰明的做法。
基本操作：
↑↓←→：人物向上、下、左、右移動，連續按某一方向鍵兩次為跑動。
X：攻擊敵人或使用魔法
C：跳躍（凱恩）、滑步（艾舒莉亞）、舉起物品（西比）
Z：防禦前方攻擊 V（ESC）：調出選單
A：顯示人物狀態 D：顯示人物狀態及物品
S：切換人物
數字鍵1—5：使用物品
F1：切換人物為凱恩
F2：切換人物為艾舒莉亞
F3：切換人物為西比
下載點:ftp://corum-client:sagacity@ftp-1.saga-city.com/corum3-realdata/corum3.exe
攻畋:ftp://corum-client:sagacity@ftp-1.saga-city.com/corum3-realdata/guide.zip
[ 本帖最後由 CobyIsaac 於 2011-8-3 05:19 PM 編輯 ]
FTP 帳號密碼已經無法使用，但是路徑是正確的替換即可。
遊戲程式下載點 http://ftp-1.saga-city.com/corum3/corum3.exe
http://ftp-1.saga-city.com/corum3-realdata/corum3.exe
遊戲原聲帶下載點 http://ftp-1.saga-city.com/corum3/corum3au.zip
http://ftp-1.saga-city.com/corum3-realdata/corum3au.zip
36首 mp3
遊戲手冊下載點 http://ftp-1.saga-city.com/corum3/manual.zip
http://ftp-1.saga-city.com/corum3-realdata/manual.zip
不過結尾 NULL 檔案不完全，請使用 7zip 解壓縮。
corum36.gif 檔案壞一半
攻略內文字
http://corum.saga-city.com/data/corum3_info/guide.zip
前言
《科隆戰記Ⅲ》是一款具有史詩般背景的動作RPG遊戲。在遊戲之初，我們有必要瞭解科隆的歷史。科隆是在亞維亞、羅文提亞、德斯塔德以及摩洛尼這四塊大陸之間的一塊大陸，在這裏，戰爭與和平持續交織著，善良與邪惡、光明與暗黑不斷激烈的鬥爭著，也就在這時，蘭道爾發生了一場持續十年的戰爭，而正義的大祭司西比卻被一股邪惡的神秘力量控制後發起了叛亂，直到大祭司西比自殺才平息了這場風暴。然而這場戰爭卻令數以千計的人無家可歸，人心動盪，貪婪、邪惡、自私充斥著科隆大陸……
在劍與魔法交織而成的世界裏，玩家可以操控三名主角——流浪騎士凱恩、元素學家艾舒莉亞、大祭司西比，但是遊戲開始時只能控制凱恩，另外兩名人物是隨著劇情的不斷深入而加入凱恩的行列。三名主角都有著各自的優點和缺點，遊戲時靈活利用主角的能力會讓遊戲性大增。例如各個主角的必殺技和高級魔法，只有先熟悉使用上一個等級後才能進步到下一個等級。由於遊戲依然保持著鍵盤操作的特性，故靈活操作鍵盤也是遊戲中的一個關鍵，而且遊戲無法隨機存檔，盡可能多的存儲遊戲進度會是一個聰明的做法。
基本操作：
↑↓←→：人物向上、下、左、右移動，連續按某一方向鍵兩次為跑動。
X：攻擊敵人或使用魔法
C：跳躍（凱恩）、滑步（艾舒莉亞）、舉起物品（西比）
Z：防禦前方攻擊 V（ESC）：調出選單
A：顯示人物狀態 D：顯示人物狀態及物品
S：切換人物
數字鍵1—5：使用物品
F1：切換人物為凱恩
F2：切換人物為艾舒莉亞
F3：切換人物為西比
第一關 布裏金洞穴
故事開始，年僅十八歲的勇士凱恩奉父親之命出外修行。凱恩是這個故事的主角，他出生於科隆大 陸一個享有盛名的騎士家族，他恪守著騎士的信念：維護正義、幫助弱者、不說慌話。
凱恩前往的第一個地點是雷拉登。在雷拉登的街上，凱恩救下了被一群小孩捉弄的小女孩，並收留了她。凱恩帶著小女孩去旅店，和旅店老闆會有一段簡短的對話。第二天，凱恩聽到有怪物攻擊村子東邊的農場，凱恩立馬跑過去幫助，在這裏凱恩進行了他的第一場戰鬥。消滅怪物，回到村裏，所有的村民都認為是小女孩引來了怪物，當得知怪物就在納裏森林後的布裏金山洞時，凱恩便將小女孩留了下來，隻身一人前往布裏金山洞。走出村子的西邊就是納裏森林，一直向西走，一路有很多小布裏金，這些怪物都是供你練級用的，多殺一些怪物吧，這樣會得到足夠多的錢買藥水和裝備，注意在適當的時候跑回雷拉登找雜貨店老闆買藥水和裝備。
布裏金洞穴一共有五層，布裏金大王就在第五層。到達布裏金洞穴第一層，向前面走不遠，在右邊的路口有存檔處，存完檔繼續向前走，一路有許多小怪物擋路，殺死它們。在第二層別跑得太快，注意山洞兩邊的飛鏢和大鐵錘，還有地上的尖刺，第四層會遇到大猩猩，小心別讓它的地震波傷著了，否則會扣掉很多血，第五層的怪物是一群邪惡的魔法師，當來到一個擺動的鐵錘前時，先進入 下面的路口，裏面有兩個寶箱，還有一個存檔的地點，存完檔，沖過擺動的鐵錘，跳過一座木橋，前面便是布裏金大王的老窩。打開4個機關，木柵欄升起，沖進洞穴，一場大仗就要開始了。打布裏金大王時要注意攻擊方法，布裏金大王本身不具備攻擊性，但他會召喚其他的小怪來保護自己，此時攻擊他也無效，當殺死所有的小怪後，布裏金大王會將自己傳送到另一個位置，就在傳送以後的一小段時間裏攻擊它才會有效。
殺死布裏金大王后凱恩會被直接傳送到布裏金山洞第一層，沿原路返回雷拉登。回村子後，凱恩發現小女孩不見了，原來村民已將小女孩趕走了。在一陣憤怒過後，凱恩決定去尋找小女孩。離開雷拉登向著村子的右下邊走是通往弗莊的路。
第二關 沼澤洞穴
沿著小路向下就是著名的草藥城鎮弗莊。沒走多遠，凱恩發現一夥強盜想要綁架那個小女孩，但是一個神秘人物救下了小女孩。帶上小女孩一直朝下走，一路上又會遇到不少怪物。多殺幾個怪物會得到不少經驗值和錢。因為怪物出沒太頻繁，凱恩決定將小女孩交給其他人照顧。經過一座石橋，在橋頭會遇上一夥強盜，殺掉他們後繼續向南前進，不久就會到達弗莊。
到達弗莊後，先去找旅社休息。在旅社裏，他聽到居民正在議論魔法藥草的事，由於急需藥草治療可怕的瘟疫，因此村長正在尋找勇士前往沼澤山洞尋找草藥。拜訪過村長之後，凱恩便帶上小女孩一起前往沼澤山洞。
從村子西南方出去是通往沼澤山洞的路，沼澤山洞在地圖的西方。在森林裏會遇上一個大怪物，一個回合後凱恩便被打倒，然而小女孩卻施展魔法救了凱恩，隨後趕來的村民將凱恩抬回了弗莊，在睡夢中凱恩夢見小時候他和妹妹的事，直到現在凱恩也在為小時候沒能救起溺水的妹妹而深深自責。當凱恩醒來時，發現自己的傷已經痊癒，而小女孩也變成了大姑娘。但小女孩對她的過去一無所知，經過短暫的回憶後，女孩知道她的名字叫艾舒莉亞，而凱恩決定重回沼澤山洞尋找魔法草藥。
一直向西走就能找到沼澤山洞。沼澤山洞共有五層迷宮般的山洞，而老怪就藏在第五層。進入第一層後，前進不遠便有一條木柵欄擋住去路，先去右邊的分支路口打開機關，存檔後繼續前行。跳過兩塊懸浮的木板，再跳上移動的木板，然後直接跳到對面的土坡上，再接著向下走，不遠處又會遇上一塊移動的木板，跳到對面向前衝刺吧。進入第三層，此處有兩個機關，注意要巧妙的通過。第三層有移動滑板，注意跳躍的方向是一直向右，進入第四層後，先找到進入第五層的一個入口，下到第五層，然後從第五層的另一個出口上到第四層，再向下繼續找進入第五層的另一個入口，順利找到後，便會看到第五層的開始處有個存檔的地點，躲過帶刺的機關，在一個開闊的山洞裏便會見到暗黑魔法師。暗黑魔法師會驅使蜘蛛精來對付凱恩。蜘蛛精吐出來的網會讓人物的速度變慢，所以儘量不要踩在網上，此怪的唯一弱點是頭部，你首先要攻擊它的其中一隻腳，讓他倒下，然後集中火力攻擊它的頭部，打倒蜘蛛精後凱恩在洞穴第二層拿到了魔法藥草，沿原路返回弗莊。
回到弗莊後，人們為了感謝凱恩，送了一些錢和裝備。在旅店裏，又有人談起了十年前的那場戰爭，艾舒莉亞可能就是十年前那場戰爭的受害者之一，而且艾舒莉亞的身世沒有一個人能知道，有人還說她是女祭司，為了徹底弄清艾舒莉亞的身世，凱恩帶上艾舒莉亞又起程了。
從弗莊的東面出發，艾舒莉亞想知道自己的身份究竟是不是女祭司，於是便一同前往最近的亞裏西斯神殿。亞裏西斯神殿就在正北方向，朝著正北方向走找到樵夫，樵夫會把你渡到湖中央的神殿。到達神殿后，祭司會讓你到神殿中央的水泉邊等候。來到水泉邊後，凱恩發現了先前救過艾舒莉亞的那個神秘的祭司，原來此人就是神聖王西比，然而就連西比和神殿書記也不知道艾舒莉亞的身世。只是在猜想她是一個具有元素魔法的混血兒，在亞裏西斯神殿凱恩他們一無所獲，只得前往魯迪洛斯港口旁邊的小神殿——亞塔魯斯神殿。正要離開神殿的時候，遇上了西比，在凱恩和艾舒莉亞的盛情邀請下，西比也加入了凱恩的冒險之旅。
第三關 海盜船長
回到渡口，和樵夫對話後，樵夫會渡你過河，過河後沿著河向東走，會遇上女戰士莉亞和魔法學徒卡林正在打殺一夥怪物。然後一直朝南走到達另一個城鎮齊林。在鎮上的雜貨店可以買到一些新的裝備和藥水。走到齊林東方的路上，聽到有小女孩的哭聲，凱恩堅持上去探個究竟，殺死兩隻獨眼怪後，馬森出現了，並殺死了由惡靈假裝的小女孩，幫助凱恩脫離了危險。繼續向東南方向走會到達魯迪洛斯洞穴入口，如果你覺得你的等級還不夠高的話，可進入魯迪洛斯洞穴練練級，你會得到一些藥水和錢幣。出了魯迪洛斯洞穴向東行進就會到達魯迪洛斯港口。交了過路費後，先去冒險者公會，得知市政府正在懸賞捉拿海盜，離開冒險者公會後，來到廣場正上方的神殿，和村民對話後，得知市長通過賄賂讓自己的兒子做了大祭司，而且最近還經常有海盜出入，擾得漁民不得安寧。在西比的倡議下，一行人先去旅店用餐。在旅店裏遇上了明天就要去海盜島的監獄長，凱恩、艾舒莉亞和西比決定明天同監獄長一起去海盜島。
第二天一大早，凱恩一行人先去碼頭會合，正當人們準備開船前往海盜島的時候，莉亞和卡林也趕到碼頭加入了隊伍。當船行不遠的時候，遇上了怒海之王海怪。當西比答應幫助海怪找到水晶後，船隻才得以安全通過。到達海盜島洞穴後，前面的路被一堆亂石封鎖。這時用“S”鍵調出西比，然後用“C”鍵西比可以利用心靈之力舉起石頭移開，隊伍便可以通過了。這一關的怪物的HP一般都比較高，所以依然換回凱恩開路。
躲過兩個擺動的鐵錘後，再往前走就會被幾根木柱擋住去路，西比又該派上用場了。在上面的叉路口有個八邊形的開關，將不遠處的石頭移過去壓在開關上，木柱便會縮進地面，往前走進入海盜島第二層後，會碰上先到一步的莉亞和卡林。莉亞受傷了，並且拿走了寶藏，凱恩一行三人繼續尋找海盜船長。找到海盜島洞穴第三層的出口，就到了燃燒湖，向著木板橋的北方找可找到海盜船，原來海盜船就在湖的中央。進入海盜船的第三層，先存個檔，海盜船上有很多怪物，要注意吃藥補血，海盜船連甲板共有三層，每層都有兩個出入口，你要先要上到甲板上，然後從甲板的另一個入口下到海盜船第二層，從海盜船的另一個出口出來後，再從木板橋來到海盜島洞穴的另一端，穿過山洞，調出魔法師，用石頭壓住八個開關中的唯一一個可以開啟機關的開關，升起木柵欄，走到一個寬闊的大廳，海盜船長終於出現了，海盜船長有分身術，你要不停的打他的某個地方，讓他現身，然後攻擊他的真身，殺死海盜船長後，終於找到了水水晶。沿原路返回船上，西比將水水晶交給怒海之王，為了表示感謝，怒海之王贈送了一把劍給西比，西比又將劍轉贈給了艾舒莉亞。回到魯迪洛斯港，神殿祭司不但沒有履行合約而且還無理的奪走了寶藏。凱恩一行決定先去旅店吃點東西，在旅店裏艾舒莉亞和莉亞發生了不愉快的事。
休息一晚後，正當西比和艾舒莉亞談論起一些事情的時候，亞塔魯斯神殿的女祭司琳琳出現了，西比為了逃避琳琳決定馬上離開魯迪洛斯港前往齊林，而這時有人誣告凱恩他們偷走了寶藏，於是艾舒莉亞施展魔法，三人一起逃出了魯迪洛斯港。
齊林在地圖的西方，向西行進的途中，無名戰士出現了，他是用魔法製造出的戰士，完全聽從西比的命令。到達齊林後，先找旅店休息，在旅店裏又會碰上“冤家”莉亞，正當眾人用餐的時候，一直跟蹤西比的琳琳終於認出了救命恩人西比，西比的真正身份至此暴露了。西比為了躲過人民的追殺，更為了找到所有邪惡勢力的真正兇手，決定前往史提亞羅斯。
第四關 拉卡哈丁神劍
從村子的南面出發，沿著小路向南就是史提亞羅斯，在前住史提亞羅斯的森林裏，莉亞和卡林突然出現在眾人面前並準備殺要死西比為父母報仇，無名戰士再一次救了主人西比。沿著森林中的小路一路向南殺將過去，即可到達史提亞羅斯，進入小鎮後，先走到畫面左下方的小廣場，這時艾舒莉亞提議先去旅店休息，進入旅店後，找柏特太太對話後，就可以用餐了。在旅店中，他們聽到了另一種聲音：所有這些事情都不是西比的錯！正如海榮所說，西比才是真正的神聖騎士的領袖。在旅店休息一晚後，凱恩獨自一人去冒險者工會，並和海榮一起出色完成了工作。正當一行人準備前住克朗城時，這時有消息說亞塔魯斯神殿有奇怪的變化，經常有神秘的怪物出沒在神殿裏，於是琳琳在海榮的陪同下決定先行返回亞塔魯斯神廟，而西比說到克朗城比較重要，沒有陪同琳琳前往。
----從史提亞羅斯的南面出口出去就是通往羅庸山的小路，在路上，西比因為比較擔心琳琳的安全決定還是返回亞塔魯斯神殿，眾人決定除掉幕後黑手。
返回史提亞羅斯，經鎮上東面的出口出去就是通往魯迪洛斯荒野，一直朝北走就會到達魯迪洛斯。
在魯迪洛斯港，凱恩發現有人在摳打一個男人，救了他之後才發現他是一個小偷。從小偷口中會得知一條重要的消息——利用下水道可以通往亞塔魯斯神殿。出門後進入左邊的地下洞口即是亞塔魯斯神殿地下一層，整個迷宮共有七層：地下六層，地面一層。第一層是些比較弱小的小怪，越往下面怪物的等級會越來越高，還有很多難纏的無頭怪和骷顱兵，很難對付，要隨時吃藥和使用帳蓬補血。此迷宮有兩處要用到魔法師西比：地下第一層時要使用西比移開石頭，地下第六層時要使用西比將石頭壓在開關打開機關門。進入地下第六層機關門後就會遇到亞塔魯斯神殿中的拉卡哈丁封印暗黑之靈。拉卡哈丁是亞魯斯用以擊敗傳奇魔法師卡拉凡的魔劍，亞魯斯借由與龍族訂立的條約而獲得此劍，為了守護這把劍，亞魯斯在它的上面施加了一個手狀封印。
暗黑之靈的攻擊方式有很多，有全螢幕的落雷攻擊，直線的火焰柱攻擊，擴散形的冰粒攻擊和火球攻擊，暗黑之靈在攻擊狀態時是無敵的，它的唯一弱點是指間的空隙，一定要等它一波攻擊過後攻擊他的手指或者指間空隙。消滅掉暗黑之靈後，凱恩一行會出現在亞塔魯斯神殿地面層，向下找可找到一個洞口，從這裏出去便到了亞塔魯斯神殿。凱恩一行的出現被神殿祭司發現，三人又受到追殺。正當三人無處藏身時，出現了一位神秘的老人，老人帶著他們躲到安全的地方。
和老人對話後又得知了一條重要的消息，原來拉卡哈丁是唯一可以打敗朱瑪莉恩強大魔法的劍，據說若是和龍訂下合約，拉卡哈丁就會蘇醒，而劍的力量要透過和古代巨龍雷瓦雷吉恩的條約才能喚醒它。老人還告訴他們，傳說中的龍就在巨龍神殿，而巨龍神殿位於齊林西南方的黑暗森林的一個叫做龍之穀的地方，巨龍就沉睡在那兒。
第五關 巨龍神殿
從魯迪洛斯港返回齊林後，繼續朝位於西南方的風帝亞村進發。在森林裏，馬森會再次出現。到達風帝亞村後，先去雜貨鋪買些藥水和裝備，記住一定要買到足夠多的魔法飛毯，因為在巨龍神殿的迷宮中魔法飛毯是一件非常有用的道具，走出雜貨鋪後，記得找雜貨鋪前面的老人亞特辛對話，他會告訴你怎麼進入巨龍神殿。從村子後面的小路出發進入森林，然後按照左、上、上、右、上、左、上的順序走出迷之森林，再繼續朝上走就能到達巨龍神殿的入口處。
----
----巨龍神殿的迷宮共有八層，而且路程錯綜複雜、機關重重，是整個《科隆戰記Ⅲ》中最複雜的迷宮之一，所以大家在玩這一關時一定要有耐心。巨龍神殿中的怪物的等級都不低，特別是吐火的無頭戰士和攻擊速度很快的疆屍，還有就是在空中飛來飛去的鐵甲飛蟲，這些都是難纏的怪物，而這一關還有一個特別之處是好多地方又出現了跳滑板的機關，一不留神跌下滑板就會重新來過。所以，先前在風帝亞買好的魔法飛毯在這裏就派上了大用場，使用魔法飛毯後就再也不用跳來跳去，你可以很方便的走到畫面中任何地方。
當到達第六層時，眾人感覺到有一股強的力量，而艾舒莉亞更是出現胸悶的現象。原來此時凱勒提克已經喚醒了沉睡的巨龍，並要與巨龍建立盟約。蘇醒後的巨龍發瘋後不受控制，凱勒提克也嚇得扔下拉卡哈丁神劍跑了。
凱恩三人終於到達第八層後，只發現了凱勒提克留下的拉卡哈丁劍，而巨龍雷瓦雷吉恩已不知去向。正當準備離開的時候，巨龍雷瓦雷吉恩出現在眾人面前，並揚言要毀滅人類。對付這條巨龍時也要非常注意，由於巨龍前面有五塊移動的滑板，你一定要站在中間三塊滑板上才能攻擊到巨龍，並且最好是選擇三塊滑板上的左右兩塊，這樣巨龍的火焰就不會輕易攻擊到你。巨龍會用火和雷射攻擊，當它用雷射攻擊時，你還要注意別讓落下的岩石傷到，此時最好躲到畫面最邊上。對付這條巨龍不能太急，你要一下一下攻擊它的頭部才是對它的致命打擊，攻擊一下後，馬上防禦。如果此時你還有剩餘的魔法飛毯，站在魔法飛毯上攻擊巨龍也是一個很好的辦法。
消滅掉巨龍後，眾人發現神殿要倒塌了，於是立刻返回洞口。剛剛到達洞口，巨龍神殿便倒塌了，無名戰士又一次救下了西比，自己卻喪生了。巴羅斯的計畫又一次失敗，但他仍然沒有就此甘休，而且想出了另一個更毒的辦法：復活卡拉凡，並利用卡拉凡讓朱瑪莉恩復活，以達到控制整個人類的目的。
返回風帝亞村，先回旅店休息，在旅店裏，西比想起了為救他而死去的無名戰士並愧疚萬分，還道出了幾年前無名戰士真實的背景。原來，守護者凱勒提克擁有強大的魔法術，他將無數的士兵和怪物用魔法混合成了無數的另類戰士，這種慘無人道的做法激起怒了凱恩和艾舒莉亞，眾人決定去尋找凱勒提克。
最終篇 終結罪惡
離開旅店後，在風帝亞村聽見有人正在懸賞捉拿元素學家，而艾舒莉亞也成為他們懸賞捉拿的對象。於是三人迅速逃離了風帝亞。但他們也不知道到底為什麼要抓艾舒莉亞，只知道與艾舒莉亞擁有元素魔法有關。
晚上在宿營地，西比決定重回大城鎮齊林找找原因，此時村民們正好向著他們的宿營地方向追殺過來，一行人又不得不迅速逃離。沿著森林裏的小路一直向東走就是齊林，為了安全起見，凱恩決定一個人先去鎮上的酒店和旅館打探情況。到達齊林鎮後，先去酒店的老闆那兒打聽，這時海榮又出現了，“好心腸”的海榮決定要親自去接艾舒莉亞和西比，在森林裏，海榮突然發難想綁架艾舒莉亞，幸好西比和馬森殺死了這群盜賊並活捉了海榮。原來海榮也沒能抵受住金錢的誘惑，這時才得知那些人是要利用元素學家的力量來讓朱瑪莉恩復活，還知道所有被抓的元素學家被集合到羅庸山去了。得知這一情況後，眾人決定前往羅庸山。
返回史提亞羅斯後，先去旅店休息，然後經過史提亞斯南方的出口到達羅庸山。這一關中的怪物等級更高，除了無頭戰士，吐火怪，疆屍和鐵甲飛蟲等怪物以外，還新增加了鳥身女妖、空中飛猿等怪物，好不容易殺到山頂的時候，身為元素學家的艾舒亞感覺到卡拉凡已經復活了，這一關中會出現很多討厭的鐵甲飛蟲和綠色飛蟲，它們的攻擊力雖然不強，但時常會擾亂你行進的方向，此時最好能調出艾舒莉亞，並使用艾舒莉亞的火系魔法中的“守護之炎”，這樣會有三個火球環繞在艾舒莉亞周圍自動攻擊敵人，跑起來會順暢很多。
當到達羅庸山的地下洞穴第五層的時候，你會很容易找到一個存檔的地方，繼續向下走就走到一個有十二個魔法陣的地方。此魔法陣一共有12個方向，“三點鐘”方向才是洛斯所在的地方，其他地方是去拿藥水和寶物的。進入魔法陣後，做好準備打一場惡戰吧。卡拉凡會分別變幻成凱恩、艾舒莉亞和西比與三位主角對戰。對戰中注意要合理利用每個角色的特點，採用衝刺攻擊會是一個很好的方法。消滅完三個幻影之後，整個事件的幕後黑手巴羅斯終於出現了，巴羅斯就是帶給蘭道爾人民災難的罪魁禍手。此時他還挾持了女祭司琳琳，而琳琳卻被隨後趕到的莉亞誤殺了。
巴羅斯有三種形態，他的第一形態是人形，當他身體的防護罩消失時，就可以乘機攻擊他。直到把他的第一形態消滅後，巴羅斯馬上又會變成第二形態，一隻噁心的大怪物，戰鬥開始後場景會自動捲動，千萬不要落在場景的外面，否則你會立即死掉，怪物會使用閃電攻擊和火炎攻擊，而火炎攻擊時會變成火炎地雷，不小心踏上就會扣掉很多血，對付它的方法是不斷使用衝刺攻擊。殺掉第二形態後，巴羅斯又會變成第三形態，一隻更巨大的怪物。你要等他的鼻子下麵的圓球變紅時攻擊他才有效。
消滅巴羅斯後，凱恩發現年輕美麗的艾舒莉亞一下子變成了難看的老太婆，原來艾舒莉亞為了救凱恩而召喚出元素王，凱恩得救了，而艾舒莉亞也因此而變得衰老了好多。萬般無奈之下，凱恩終於揮劍殺死了自己心愛的人，當凱恩抱著艾舒莉亞走出山洞的時候，艾舒莉亞的身體突然起了變化，又變回到了原來失憶的那個小女孩……（全文完）
有更新檔
https://www.myabandonware.com/game/corum-iii-chaotic-magic-hfp
Corum III: Chaotic Magic
Windows - 1999
Also available on: BeOS
Alt names コルム大陸英雄記 ~混沌の魔法·ジュマリオン~, 科隆战记III, 科隆戰記3, 코룸 III: 혼돈의 마법 주마리온, Corum III: Hondon-ui Mabeop Jumarion, Corum Tairiku Eiyū Ki: Konton no Mahō Jumarion
Year 1999
Platform Windows
Released in South Korea (1999)
Japan (2000)
Genre Action, Role-Playing (RPG)
Theme Fantasy
Publisher Bothtec, Inc., Hicom Entertainment
Developer Hicom Entertainment
https://www.mobygames.com/game/56353/corum-iii-chaotic-magic/
https://www.ptt.cc/bbs/Old-Games/M.1280167678.A.552.html
批踢踢實業坊›看板 Old-Games
作者richard7777 (plokmijn)
看板Old-Games
標題[問題] 科隆戰記3
時間Tue Jul 27 02:07:55 2010
請問一下
我一直卡在"沼澤洞穴"第三層(我知道很前面>"<)
我上網找攻略
可是都看不懂(就是有滑動浮橋那邊)
攻略說一直向右邊跳
可是跳到浮橋上(中間有十字的地方)
右邊那塊陸地"跳"不過去
上面跟左邊都是死路
不知道能不教一下
感激
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 220.137.144.158
推 taketheball:有攻略?真的喔 08/03 09:52
→ taketheball:不過我記得要先到下，然在右，反正一直往東南走就對了 08/03 09:52
→ richard7777:ㄜ~~~基本上我的問題在於跳不過去>"< 08/03 15:58
推 DrSango:衝跳 或者是用飛毯 09/26 18:11
推文自動更新已關閉
https://www.ptt.cc/bbs/Old-Games/M.1285978098.A.3E5.html
批踢踢實業坊›看板 Old-Games關於我們聯絡資訊
返回看板
作者chancewen (閒人亂逛)
看板Old-Games
標題Re: [心得] 一款老RPG 科隆戰記3
時間Sat Oct 2 08:08:15 2010
這是官方FTP
ftp://ftp-1.saga-city.com/corum3-realdata/
使用者名稱：corum-client
密碼：sagacity
這樣就可以登入了
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 111.252.218.170
推 darkofpolo:冒昧問一下...壓縮檔跟那個exe檔都是同檔名，哪個才對 10/02 08:37
→ chancewen:是 10/02 10:22
推 darkofpolo:可以進遊戲，不過畫面顏色全亂了= = 10/02 10:45
推 sagarous:推一下 之前幾代還找不找的到 我想玩二代 10/02 12:36
推文自動更新已關閉
zip 才對
https://www.ptt.cc/bbs/Old-Games/M.1413742922.A.767.html
批踢踢實業坊›看板 Old-Games關於我們聯絡資訊
返回看板
作者tankking2002 (特務)
標題Re: [閒聊] 老遊戲：科隆戰記3
時間Mon Oct 20 02:21:44 2014
順便徵求繁體中文版的天使小夜曲(不是天使戀曲)，真的很難找。
還有如何實況科隆這一類的老遊戲，連抓圖都會花掉。
-------------------------------------------------------------
正文開始。
http://ppt.cc/Fd5q
正版遊戲光碟有兩片，A安裝片，B遊戲片(音樂片)
A安裝完後，放B遊戲片才能玩，玩遊戲就有背景音樂。
華義代理，但是XP以後會看不到中文字。
然後圖片最上面有一個迷樣的安裝檔，聽說來自於科隆Online
安裝完後，開起遊戲一開始會顯示科隆Online的官方LOGO
重點是，終於可以顯示中文了~
但是沒背景音樂，所以請搭配正版遊戲的B遊戲片，才有背景音樂。
http://corum.saga-city.com/new_pic/corum3.html
不過我不會低調分享，只知道科隆Online的下載網頁長這樣
http://ppt.cc/13yS
能不能得到它，就靠各位的慧根了(前幾天能下載，今天卻不能~"~)
沒有遊戲B片的人，就把原聲帶燒成音樂片即可。
這是我版上唯一能夠解答的遊戲，畢竟是我第一個全破的遊戲。
因為是罕見的ARPG遊戲。
招式不難按，除了凱恩要在廢劍氣發動前把招式按完，
西比和愛舒莉亞按住攻擊鍵，然後慢慢按完方向鍵就能用招式，
系統選單可以查招式，但是愛舒莉亞要先召喚元素(按住攻擊鍵上上、下下、左左、右右)
經過表哥一語道破，才發現遊戲很不平衡，因為後期小兵比王強太多了。
但是闖關時，我都用西比的最終大決+C，所以才沒感覺。
有其他疑問歡迎提出~
(剛剛玩了一下，現在電腦太好了，整個遊戲超加速...)
--
推 AngeLucifer:2代按暫停可以選槍呢11/15 15:33
→ AngeLucifer:那時跟我同學雙打, 人質大喊"DON'T SHOOT"他就開槍了11/15 15:34
→ AngeLucifer:因為他聽成台語"動手"...11/15 15:34
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.169.84.19
※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/Old-Games/M.1413742922.A.767.html
推 danielar: 我有天使小夜曲正版 不過我人在國外 1月才回國 10/20 09:18
推 eva05s: 感謝推：） 10/20 14:29
推 diablo81321: 這一款的OLG我玩了快六年...往事浮上心頭 10/20 15:01
推 playerlin: 可惜沒有更新檔(OL版那時發的版本是原版的...) 10/20 20:16
推文自動更新已關閉
https://www.ptt.cc/bbs/Old-Games/M.1509089288.A.F8B.html
批踢踢實業坊›看板 Old-Games
[懷舊] 新的一年 老遊戲又變多了 看板《Old-Games》
檔案擷取自官方FTP (#1CfdVoFb)
科隆戰記3 / corum3
已無檔案
https://goo.gl/bsRftV
官方FTP似乎限單線跑很慢，可利用本篇分流.
為原corum3.zip & 已轉成CD映像檔的 corum3au.zip
密：Old-Games
測試系統：win7
相容性請調95或98；CD掛載至光碟機第一序號位
--
主機平台：PC單機遊戲
遊戲語言：繁體中文
遊戲類型：動作角色扮演遊戲
發售年份：1999
製作發行：eSofnet
格式：免安裝檔
官方網站：[url]http://corum.saga-city.com/ [/url] (剩介紹線上版的)
無網頁
其餘介紹：https://goo.gl/JiKkVU
----------------------------------------------------------
試跑：https://youtu.be/pdUPTcHJ1KA
原mp3檔：https://goo.gl/hv9G9z
沒玩過~
這款不能螢幕截圖/錄影，會直接破圖
切換螢幕也是會破圖或卡當
(要玩就玩、不玩就關的概念?!)
VM跑可螢幕拍圖，不過那遊戲速度跟加速器沒兩樣...
所以用手機拍一下
https://i.imgur.com/AjSnpK6.jpg
(推文提供不用genius的方法，可自行留影懷舊了!)
男主角初始技能：攻擊砍到最後一動，按← →(loop)
就會使出昇龍霸...
MP夠+手不酸的話，一直按左右左右左右，就變跳跳虎了。
-----------------------------------------------------------
題外小學堂
MP3轉音訊CD映像檔.
ImgBurn害我多燒一片CD才轉檔成功
弄好才發現UltraISO、DAEMON TOOL LITE可以一步達成 (I GOT IT)
--
◣▲ | ' ′ ꠊ ◣ ^' ╴ おれは人間をやめるぞ！~サトシ──ッ！！
╲ ﹨ ╱
╴ ● ● ╴ノ
★● 、 ●
◢ ︶︶ 乡
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.33.146.22
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Old-Games/M.1509089288.A.F8B.html
推 if4: 請問FTP有需要特別的帳密嗎？錯誤:嚴重錯誤:無法連線到伺服器 10/27 15:53
→ pttpu: 有喔 原篇開燈 10/27 15:54
推 if4: 謝謝，已可連線，推^^ 10/27 16:09
推 asiasssh: 推 以前不會玩 只會普攻 看現在有沒有聰明一點........ 10/27 19:52
推 FootBridge: 哈，我那時也是跑去多轉燒了一片實體CD才再轉回映像檔 10/27 22:48
→ if4: CD片這麼便宜，燒了做成紀念也好啊，拿來做杯墊或是掛在牆上! 10/27 23:33
對拉~我那盒CD-R好像買很久都沒啥用到.....
後來windows也是用隨身碟
推 diablo81321: 我記得我玩了很久網路版 從國中玩到大二 10/28 00:10
推 dodosteve: 以前只記得密技要找告示牌...(類似凱撒3的水井XD) 10/28 00:46
→ playerlin: 唯一的問題就是沒有更新檔，玩到某支線會crash... 10/28 00:48
→ playerlin: 切視窗會異常可以試試DXWnd這工具就是，雖然可能需要自 10/28 00:51
→ playerlin: 行推敲能正常地設定。 10/28 00:51
感謝推薦，功能涵蓋D3Dwindow，好用很多
可模擬DX1~6，開了就能正常錄影了
有需要錄影留戀的朋友，可以用這個
其他的功能很多，可以慢慢試。
不過直接讀取存檔，文字會變色，
#想用白字玩的話，要每次先new game對話到村子，
再讀取舊檔 才能維持白字。
推 tankking2002: 密技只要是對話狀態按下，F1加血魔，F2升一等並加錢 10/28 02:40
→ tankking2002: F3加速模式(小辣椒道具狀態)，按住F2金錢加比較快 10/28 02:40
→ tankking2002: 很棒的一個作品，以前WIN98玩很正常，現在電腦太好 10/28 02:41
→ tankking2002: 玩起來跟本超加速...，每個人的技能都是按住攻擊鍵 10/28 02:41
→ tankking2002: 然後輸入技能方向就好，凱恩因為有劍氣，所以會干擾 10/28 02:42
→ tankking2002: 技能使用，不過使用過一次後，之後的每一個連段都只 10/28 02:42
→ tankking2002: 要按方向鍵就好。艾舒莉亞要先按住攻擊鍵+左左(4個 10/28 02:43
→ tankking2002: 方向可招出不同的元素，才能使用該元素的技能 10/28 02:44
→ tankking2002: 西比的最終絕招施放狀態下，拼命按C用心靈的力量， 10/28 02:44
→ tankking2002: 會變成時間暫停，再用一次大決招會解除，過關很方便 10/28 02:45
→ tankking2002: 這遊戲最大的缺憾是後期怪物平衡不佳，太強，比BOSS 10/28 02:45
→ tankking2002: 還要強非常多，所以後面都用時間暫停跑地圖 10/28 02:46
推 tankking2002: 以前的光碟是"華義"代理，不過現在系統跑會亂碼 10/28 02:50
推 tankking2002: 剛剛下載了，解壓縮需要密碼，請問密碼是? 10/28 03:09
版名
可惜更新檔已經無法下載
推 MikageSayo: https://goo.gl/2t7dRU 只解決了進入某村長家的更新檔 10/28 08:14
→ MikageSayo: W社放在網站的單機更新檔似乎都還在，只是連結都撤了 10/28 08:19
推 if4: 感謝MikageSayo大釋出更新檔...推... 10/28 08:36
推 if4: tankking2002大，解壓縮密碼是本板板名喔^^ 10/28 13:40
→ playerlin: 官方FTP可以雙線吧(單主機最大2連線)，我是用filezilla 10/28 18:51
→ playerlin: 抓，不過速度也只有~755KB/sec就是。 10/28 18:51
→ playerlin: MEGA現在速度對我根本是＿＿＿，只有一開始能到1MB/sec 10/28 18:52
→ playerlin: 然後就掉速甚至完全卡住。 10/28 18:52
推 if4: 您用下載器下的嗎？我可以很高...連上傳也是...所以分享會用! 10/28 19:17
→ pttpu: 就是滿流量要切一下IP；剛看google帳號蠻好辦的， 10/29 01:13
→ pttpu: 只是平常比較少登出，不然以後分享都丟google也不錯 10/29 01:14
推 if4: 不懂?google帳號蠻好辦的？切IP? 10/29 08:15
→ pttpu: 前句是說MEGA唷 10/29 13:08
→ pttpu: google因為免費只有15GB，所以常分享的人可能要多辦 10/29 13:08
→ if4: 我是覺得MEGA還不錯啊不會隨便砍我分享的檔案,我比較在意這個 10/29 13:18
恩，想到google的檢舉按鈕很明顯XD
只要有好心人按下去，檔案很快就掰了
不過google+下載器是真的下超快，光世代100Mbps可跑滿速=10~12MB
MEGA+下載器大概1~6MB
推 if4: 這個速度就是自己電腦裡的檔案做轉移或複製的速度了 10/29 15:04
推 if4: 我的google下載只到7.5M/s 下載器要用哪一個？ 10/29 20:52
→ pttpu: IDM 10/29 20:55
→ pttpu: 前提你也要是光世代100，才有那速 10/29 20:56
推 if4: 我下載是斷斷續續的 不知道哪裡傷到 10/29 21:09
→ if4: 所以我才會用MEGA 10/29 21:10
推 if4: google搭配的下載器我用Mipony經常斷斷續續 結果還用得很開心 10/29 21:35
→ pttpu: 哈 白馬喔.....以前用它下MEGA也是壞檔，很久沒用了 10/29 22:08
→ if4: 您的...我研究不出來 直接上傳可乎？我用MEGA... 10/29 22:17
→ pttpu: 可以阿，GO 10/29 22:19
→ if4: 上傳不上去(我用水狐)可能檔案太大，被鎖定 怎麼辦？ 10/29 22:22
→ if4: 我用GC看看 10/29 22:23
推 if4: GC可以...google自家的軟體應該配合會好些吧也是7.5M/s還不錯 10/29 22:31
→ playerlin: MEGA沒用任何工具，直接瀏覽器抓。 10/30 01:20
→ playerlin: 還試過直接用浮動(平常都是假固IP)，極速會高一點但是 10/30 01:21
→ playerlin: 之後掉速然後停止的問題依舊在。 10/30 01:21
→ playerlin: 有時候還會自動斷開連接(然後因為是斷掉所以進度減少) 10/30 01:22
→ playerlin: 變成要一直retry到完成就是，還是能抓只是有點惱人。 10/30 01:23
→ playerlin: 我是不確定MEGA是依據哪個IP決定我已經抓太多而減速， 10/30 01:24
→ playerlin: 我通常很少抓MEGA的，一個月頂多抓一兩次檔案就是。 10/30 01:25
→ playerlin: 就不知道為什麼還是會沒抓多少就減速甚至停止就是。 10/30 01:25
※ 編輯: pttpu (36.239.111.221), 06/19/2018 03:13:30
推文自動更新已關閉
https://m.52miji.com/cheats/Corum_3.shtml
科隆战记3秘籍 Corum 3 3
快速升级
当你要打头目时，会出现一段对话，此时按人物变换键就可以不断升级，最高到101级。
秘技
游戏中当和人对话或观看告示牌时（也就是游戏画面下方有出现讯息的时候），按以下键可得到相应的秘技：
秘籍 作用
[F1] 增加 HP 及 SP；
[F2] 增加金钱并升级；
[F3] 启动 "小辣椒" 加速模式
（按一下启动，再按便解除）。
当凯恩把“日光降临”练满时启动“小辣椒”加速模式，便可不费吹灰之力就学到绝招“地狱怒火”。
華義更新檔沒找到
https://web.archive.org/web/20010629125455/http://www7.waei.net/download/dldetial.asp?ID=1&xPage=1
https://web.archive.org/web/20030715170245/http://www7.waei.net/download/dldetial.asp?ID=1&xPage=1
科隆戰記 Corum Online 代理商傳說之城數碼科技開放的科隆戰記3
http://ftp-1.saga-city.com/corum3-realdata/corum3.zip
與華義的檔案差異
logo.BMP 不同
corum3.exe 拿掉了光碟檢查與 XP 可以正常顯示文字
0007EE60: 00 00 50 6A 01 56 51 FF 15 C4 71 49 00 8B 54 24
-- -- -- -- 02 -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- --
0007EEF0: 00 00 52 6A 01 56 50 FF 15 C4 71 49 00 A1 78 AF
-- -- -- -- 02 -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- --
000873B0: 64 8A 50 63 03 CA 33 D2 8A 50 62 03 CA 0F 85 21
-- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- E9 22 01
000873C0: 01 00 00 A1 68 BD 50 00 6A 30 68 70 28 4A 00 68
00 -- 90 -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- --
Corum-III-Chaotic-Magic_Patch_Win_KO_Official-Patch.zip
韓文版更新檔 Google 翻譯
readme.TXT
您只需覆寫 Corum3 的安裝資料夾即可（如果是預設安裝，則為 C:\Program Files\Corum3）。 - 將可執行檔 corum3.exe 複製到已安裝的 corum3 資料夾中（覆寫），並將 Data 資料夾中的事件資料夾和地圖資料夾中的檔案複製到已安裝的 corum3 Data 資料夾中的事件資料夾和地圖資料夾（覆寫）。
新增的地下城存在於遊戲後半部分，是一個隱藏地下城，您必須找到它才能遊玩。進入後，您必須一次通關全部 100 層，因此請務必小心。
通關 100 層地下城後，您將獲得重要物品。
此執行檔版本還調整了遊戲後半部的平衡性，並調整了後半部的簡單難度。
我們向所有購買 Corum 3 並享受遊戲樂趣的粉絲表示誠摯的感謝。祝您能在這個新增地下城和調整後的平衡版本中玩得愉快。
——Hicom Entertainment Co., Ltd.——
更新檔與華義中文化版差異檔案如下
Corum_3_Chaotic_Magic_patch\Data\event\100.REI
比較起來的差異除了原檔中文化外還有其他的地方，有問題的話可以考慮修改。英文版只有修改文字的地方。
關鍵在下列的對話
@L0001我們終於到達這裡了！
@R0002哇！真是不容易，凱恩！
@L0003那個盒子就是我們冒險的酬勞嗎？
Corum_3_Chaotic_Magic_patch\Data\event\lastM01.REI
比較起來的差異是原檔中文化可以忽略。
Corum_3_Chaotic_Magic_patch\Data\map
這個目錄裡的檔案完全一致。
Corum_3_Chaotic_Magic_patch\corum3.exe
主程式差異也很多，但從比較結果來看 華義國際 代理版本是更新後的版本無誤。
科隆战记Ⅲ剧情攻略
https://game.china.com/zh_cn/guide/pcguide/klzj.html
https://game.china.com/zh_cn/guide/pcguide/klzj1.html
本帖由dc最後編輯於2026-06-08 06:05
Your mind to my mind,
your thought to my thought |
| 發表時間:2025-06-05 14:26 |
|
|
所有時間均為GMT+8, 現在是2026-09-04 15:19 |
|
