∮Ω奧米加空間∮»數位典藏區»【原創】迦陵演義.Increment-P.TGL 帝技爺如 / 智冠
| 作者 |
主題 |
dc
管理員
性別:男
來自:瓦肯星
發表總數:11722
註冊時間:2002-05-07 16:32 |
(第 1 篇)  【原創】迦陵演義.Increment-P.TGL 帝技爺如 / 智冠
| 中文名稱 | 迦陵演義 | | 英文名稱 | | | 研發製作 | Increment-P | | 遊戲類型 | AVG | | 代理廠商 | TGL 帝技爺如 / 智冠 | | 上市日期 | 1998 | | 適用系統 | Windows | | 售價 | NT $760 | | 入手價格 | NT $2300 | | 入手日期 | 2026/05/27 | | 規格 | CD-ROM 三片裝 |
買到的是 大盒裝已拆封+說明書+手冊+A2海報+回函+兩片CD盒未拆封封面封底
全程語音需開聲音才能玩得下去
中文版工作人員
翻譯人員
Robert Yang
Alisa Huang
Yiru Chen
程式人員
E.C.Y.C
特別感謝
Eva Chou
Ted TU
聲優演出表：
聲優指導 邱佩轝 (字詞:轝,注音:ㄩˊ,車部+14畫共21畫)
藍迦陵 謝佼娟
蘇菲亞 王冠蓉
高倉先生 劉明勳
公主、仙女 楊昭璿
仙人、士兵2 吳駿聲
首長、士兵1 羅安
安裝畫面
安裝順序為 CD1 -> CD3 -> CD1 不知道麼時候換 CD2
遊戲畫面
已數位掃瞄完畢 53.3GB
https://www.youtube.com/watch?v=yb3z-OZKL5M
https://kudgame.blogspot.com/2012/02/blog-post_6833.html
https://baike.baidu.com/item/%E8%BF%A6%E9%99%B5%E6%BC%94%E7%BE%A9/1392258
迦陵演义
冒险游戏
《迦陵演义》是由Technical Group Laboratory(TGL)于1998年推出的冒险类电子游戏。该作背景设定于充满奇幻色彩的东方世界。玩家将操控失忆少女蓝迦陵在神秘竹林中苏醒，如同爱丽丝梦游仙境般开启秘境探索。蓝迦陵凭借不稳定的法术能力，在知性兔人高仓先生与俏皮少女苏菲雅的辅助下，逐步解开自我身份之谜并寻找归途。游戏通过角色互动与场景解谜推进叙事，构建出融合现实与幻境的冒险旅程。
中文名 迦陵演义
原版名称 karyoengi
游戏类型 冒险(AVG-Adventure Game)
地 区 台湾
开发商 Technical Group Laboratory(TGL)
发行日期 1998年
语 言 普通话
https://chinaavg.com/forum.php?mod=viewthread&tid=15081
karyoengi 迦陵演义
迦陵演义
中文名称：迦陵演义
英文名称：karyoengi
版本：简体中文语音3CD版
发行时间：1998年
制作发行：Technical Group Laboratory(TGL)
地区：台湾
语言：普通话
简介：
游戏类型：冒险(AVG-Adventure Game)
系统需求：P133CPU、32MB RAM、Windows95/98
游戏简介
迷失的主角
故事发生在东方的一个奇幻世界，当丧失记忆的主角── 蓝迦陵恢复知觉时，她发现自己身处於茂密的竹林中，就如同爱丽斯梦游仙境般，四周的环境如梦似真，为了找到回家的路，蓝迦陵开始了秘境之旅。蓝迦陵，这位另类的爱丽斯，只有一身时灵时不灵的法术，她要如何渡过重重险阻，找到自己的真正身份。幸好在奇幻世界里，还有两位自愿帮忙的伙伴，充满知性和智慧的兔子── 高仓先生，在蓝迦陵徬徨失措时，给予正确的指引；以及打扮新潮、淘气俏皮的少女──苏菲雅，他们两人陪同蓝迦陵追寻真正的自我……
https://chinaavg.com/forum.php?mod=viewthread&tid=12085
迷失的主角《迦陵演义》
故事发生在东方的一个奇幻世界，当丧失记忆的主角── 蓝迦陵恢复知觉时，她发现自己身处於茂密的竹林中，就如同爱丽斯梦游仙境般，四周的环境如梦似真，为了找到回家的路，蓝迦陵开始了秘境之旅。蓝迦陵，这位另类的爱丽斯，只有一身时灵时不灵的法术，她要如何渡过重重险阻，找到自己的真正身份。幸好在奇幻世界里，还有两位自愿帮忙的伙伴，充满知性和智慧的兔子── 高仓先生，在蓝迦陵徬徨失措时，给予正确的指引；以及打扮新潮、淘气俏皮的少女──苏菲雅，他们两人陪同蓝迦陵追寻真正的自我……
游戏中，玩家饰演的角色就是一个舞台剧的导演，玩家可以使用滑鼠去控制蓝迦陵的行动、对话等动作。《迦陵演义》放弃了传统冒险游戏的指令群，玩家只要在各场景上用滑鼠Click一下，蓝迦陵便会做相应的动作，使游戏操作十分方便。
迦陵演义》可以说是一个特别的冒险游戏。它的主打是以舞台剧的形式去表达整个游戏，不过它并没有甚么特别的难度，也不像其他冒险游戏般要去解谜，所以耐玩性只是一般，只得两分。虽然它在音效、画面、操作也是很出色，但笔者总觉得自己是欣赏著话剧多於是玩著一个电脑游戏呢！
https://www.facebook.com/groups/1659118727741582/posts/4536518130001613/
骨灰集散地
Kuan-Ling Liu
2026年5月25日 星期一上午3:22
小時候第一次接觸到TGL的遊戲, 並不是知名的古大陸物語或神奇傳說系列作, 也不是國產的守護者之劍. 而是這款非常小眾, 1998年出版的 迦陵演義 Kwa Ryo En Gwi
當年買這款完全就是被遊戲封面的亮麗畫風吸引. 女主角迦陵 (中文版多了個中文姓氏變成藍迦陵, 那年頭日本作品翻成中常常日本名字變成中文名)從遊戲一開始時就失憶, 玩家們跟著她和兩個夥伴 - 蘇菲雅與兔子高倉先生一起旅行尋找她的記憶
中文版是完全中文配音, 也是我第一次玩到的全中文配音遊戲. 迦陵的中文配音員是當年配忍者亂太郎動畫中亂太郎的謝佼娟. 日文版的則是由大家大概都很熟悉的知名聲優, 很不幸今年過世的山崎和佳奈 (柯南中的小蘭) 所配的. 前幾年看到日版網上有販售便也收了一套
中文版其實配得不錯, 小時候不會日文玩這款也沒問題, 因為角色群全部說中文, 要了解劇情走向很方便近人.
記得後來在某處讀過遊戲製作人做這款遊戲時的想法 - 是想以舞台劇的方式來展現遊戲中的互動與故事. 這也是為什麼遊戲畫面的呈現方式很類似現實的舞台劇, 人物群常在畫面上遠近距離走動, 就像在舞台上一樣.
但也因為如此, 遊戲的可玩性不高, 蠻低的. 基本上就是操作迦陵在畫面上走來走去跟其他的角色們說話觸發每個章節的劇情. 遊戲時間極為短, 我記得大概一個半小時就全破了. 差不多就是一個動畫三四集的時間. 這款我大概每二十年重玩一次, 因為劇情完全忘光光可以當全新的一樣來玩 XD. 上次重玩這款記得是2020年了吧. 2040年再來複習一次好了.
雖然可玩性不高, 遊戲中互動也不是很多. 但是我覺得以遊戲型態來說, 迦陵演義還是蠻有趣的, 1998年後來的這幾十年我遊戲玩下來也不記得看過跟它類似的遊戲. 我覺得是這款遊戲最有趣的一點.
然後人設說實在的到現在還是很喜歡, 每幾年看看遊戲封面還是覺得迦陵實在畫的很可愛 XD.
https://wurm-pit.blogspot.com/2008/02/action-52.html
2008年2月14日 上午10:00
匿名 提到...
久違的文章
看的我留下眼淚了..... >_<:
兩位神人為了想寫這文章
而投身ACTION52的世界,而發出的憤怒
我是PC GAME的玩家
我玩過最濫的映像中是-迦陵演義
老實說...這遊戲要做啥我都不知道
走來走去就破關了....
https://home.gamer.com.tw/artwork.php?sn=750715
主題 中配的電腦遊戲
九十九|2008-02-03 12:18:23|
台灣遊戲及代理遊戲-重要劇情配音
1998年的TGL-迦陵演義。
1999年的宇峻-絕代雙驕。
2000年的風雷-守護者之劍2。
全程配音，應該是2000 年 PS的射鵰英雄傳。
對於配音員來說，配遊戲比配戲劇困難，因為要結合自己的情緒。
而且對於配音來說，機會是沒那麼容易掌握的。
畢竟配音員也常說，前輩是他們的機會，會努力嘗試。
既然是前輩給的機會，相對的，前輩就會指導一二。
難道說今天真的配差了？ 只能說角色他們揣摩的心境就是如此。
紫丞跟容仙，是很難表現的角色，如果這一次配的是新手。
這也是無可厚非的是，紫丞聲音走向輕穩、不易動怒。
容仙則是那種略輕中帶著沉重，這都是頗為辛苦的事。
題外話：
打個比方，如果今天是以下名單
男配：劉傑、官志宏、于正昌、陳進益、陳幼文等
女配：許淑嬪、詹雅菁、蔣篤慧、許雲雲、馮美麗等
(汗) 這就....這就....相信意見會少一點吧。
http://redump.org/discs/system/PC/region/As/status/5/sort/modified/dir/desc/letter/k/
Japan
Kwa Ryo En Gwi (Disc 3) (Making of Kwa Ryo En Gwi) 迦陵演義 PC Original Japanese IPCR-7001-C
Japan
Kwa Ryo En Gwi (Disc 2) 迦陵演義 PC Original Japanese IPCR-7001-B
Japan
Kwa Ryo En Gwi (Disc 1) 迦陵演義 PC Original Japanese IPCR-7001-A
https://vgmdb.net/album/5350
Kwa-Ryo-En-Gwi
迦陵演義 オリジナル・サウンドトラック
Karyou Engi Original Soundtrack
Catalog Number MGCD-1040
Barcode 4989006973234
Release Date Feb 01, 1998
Publish Format Commercial
Release Price 2548 JPY
Media Format CD
Classification Original Soundtrack
Label Honey Hormone
Manufacturer Media Rings Corporation
Distributor PolyGram K.K.
Phonographic Copyright INCREMENT P CORPORATION, Media Rings Corporation, SR-12W
https://yamidona.pythonanywhere.com/work/19863/
迦陵演義(ゲーム)
本作品に出演している声優一覧と、関連作品をランキング形式で表示しています。
出演声優
声優名 キャラ名
山崎和佳奈 迦陵
おみむらまゆこ スフィア・L・シード
藤野とも子 姫、仙女
私市淳 高倉さん
Your mind to my mind,
your thought to my thought |
| 發表時間:2026-05-31 20:39 |
|
|
所有時間均為GMT+8, 現在是2026-06-01 02:14 |
|
